Trong cuộc trò chuyện
Dịch ngay trong thread
Tin nhắn gốc và bản dịch nằm trong cùng cuộc trò chuyện, giúp channel gọn gàng và mọi người dễ theo dõi nội dung liên quan.
Dịch Nhật ⇄ Việt ngay trong Slack
Hiểu nhau rõ hơn.
Không rời khỏi Slack.
Semunio dịch tin nhắn Nhật–Việt ngay trong thread, giúp đội phần mềm giữ mạch trao đổi và thuật ngữ nhất quán.
Cài vào workspace và bắt đầu ngay trong channel của bạn.
Tối ưu riêng cho Nhật ⇄ Việt
Dịch trong thread
Glossary theo Project
Dành cho đội phần mềm
Bắt đầu trong vài phút
Cài một lần. Dịch ngay trong cuộc trò chuyện.
Semunio hoạt động ngay trong Slack, để cả đội bắt đầu đơn giản mà không phải học thêm một công cụ mới.
-
Thêm Semunio vào workspace
Nhấn Add to Slack và hoàn tất bước cho phép trên Slack.
-
Mời Semunio vào channel
Chọn channel cần dịch và mời Semunio tham gia. Không cần cấu hình để bắt đầu.
-
Nhận bản dịch trong thread
Semunio trả bản dịch Nhật–Việt trong thread, giữ nguyên mạch trao đổi của channel.
Tính năng
Được thiết kế cho cách đội Việt–Nhật làm việc.
Từ bản dịch hằng ngày đến thuật ngữ riêng của từng dự án, mọi thứ đều được xử lý ngay trong Slack.
Theo từng công việc
Quản lý channel theo Project
Gom các channel liên quan vào từng Project, thuận tiện khi đội cùng lúc làm việc với nhiều khách hàng hoặc nhiều dự án.
Thuật ngữ nhất quán
Glossary riêng cho từng Project
Dùng thống nhất từ ngữ trong mọi trao đổi và áp dụng chính xác cách dịch thuật ngữ đặc thù do Comtor hoặc BrSE của dự án quy định.
Bảng giá
Chọn theo nhu cầu dịch của workspace.
Mỗi gói được tính theo workspace và giới hạn theo tổng số ký tự của tin nhắn nguồn được dịch trong tháng. Các gói trả phí đang được chuẩn bị; thanh toán chưa mở.
Free
Dùng thử hoặc workspace có nhu cầu dịch nhỏ.
$0/ tháng
- 20.000 ký tự nguồn/tháng
- Tạo tối đa 1 Project
- Glossary theo Project
- Dịch ngay trong Slack thread
Pro
Cho team nhỏ và giai đoạn pilot trả phí.
$19/ tháng
- 300.000 ký tự nguồn/tháng
- Tạo tối đa 50 Project
- Glossary theo từng Project
- Dịch ngay trong Slack thread
Business
Cho team sử dụng Semunio thường xuyên.
$49/ tháng
- 1.000.000 ký tự nguồn/tháng
- Tạo tối đa 250 Project
- Glossary theo từng Project
- Dịch ngay trong Slack thread
Enterprise
Cho doanh nghiệp cần hạn mức lớn và hỗ trợ ưu tiên.
$99/ tháng
- 3.000.000 ký tự nguồn/tháng
- Tạo tối đa 1.000 Project
- Glossary theo từng Project
- Priority support và onboarding
- Cần hạn mức riêng? Liên hệ Semunio
Quyền riêng tư & dữ liệu
Minh bạch về cách Semunio xử lý dữ liệu.
Semunio xử lý nội dung cần dịch và cấu hình workspace cần thiết để cung cấp các tính năng của ứng dụng. Thông tin về dữ liệu được lưu, dịch vụ liên quan và cách xóa dữ liệu sẽ được trình bày đầy đủ trong Privacy Policy.
Câu hỏi thường gặp
Những điều cần biết trước khi bắt đầu.
Semunio được thiết kế để cài và sử dụng ngay trong Slack. Project và Glossary chỉ cần thiết khi đội muốn quản lý thuật ngữ sâu hơn.
Semunio hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Semunio tập trung riêng vào dịch hai chiều Nhật–Việt, thay vì trở thành một công cụ dịch đa ngôn ngữ đại trà.
Có cần tạo Project hoặc Glossary trước khi dịch không?
Không. Sau khi cài, bạn có thể mời Semunio vào channel và bắt đầu dịch. Project và Glossary là thiết lập tùy chọn để quản lý channel và áp dụng thuật ngữ riêng của từng dự án.
Quota ký tự hằng tháng được tính như thế nào?
Quota chỉ tính số ký tự trong tin nhắn nguồn của bản dịch đã được gửi thành công. Phần bản dịch do Semunio tạo ra không được cộng vào quota ký tự của workspace.
Sau khi chọn gói, team nhận và sử dụng Semunio thế nào?
Khi billing được mở, Slack Admin/Owner hoặc người đã cài Semunio có thể quản lý gói; mọi thành viên trong workspace đều có thể xem gói và mức sử dụng. Gói được gắn với Slack workspace, sau đó thành viên dùng Semunio trong những channel đã mời app tham gia, theo hạn mức của gói.